{"id":77181,"date":"2025-12-19T11:05:29","date_gmt":"2025-12-19T16:05:29","guid":{"rendered":"https:\/\/memberpress.com\/?post_type=ht_kb&p=77181"},"modified":"2026-02-11T04:32:55","modified_gmt":"2026-02-11T09:32:55","slug":"generating-ios-release-apps-for-memberpress-app","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/memberpress.com\/fr\/docs\/generating-ios-release-apps-for-memberpress-app\/","title":{"rendered":"G\u00e9n\u00e9rer des Release Apps pour l'application iOS MemberPress"},"content":{"rendered":"

Les Release Apps iOS de MemberPress permettent de pr\u00e9parer des builds pr\u00eats \u00e0 la production pour la soumission \u00e0 l'App Store, la distribution TestFlight et la validation pr\u00e9cise des achats in-app. Les Release Apps compilent la configuration du site, la marque, les menus et les personnalisations dans des fichiers IPA \u00e0 l'aide de serveurs de construction bas\u00e9s sur le cloud. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ce document explique comment cr\u00e9er des builds de l'iOS Release App MemberPress, les t\u00e9l\u00e9charger sur App Store Connect, inviter des testeurs TestFlight et g\u00e9rer les mises \u00e0 jour des builds.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Comprendre les applications de mise en production et les applications de test<\/a><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Les Release Apps et les Test Apps ont des objectifs diff\u00e9rents dans le cycle de d\u00e9veloppement et de distribution.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Les Release Apps sont n\u00e9cessaires pour la soumission \u00e0 l'App Store et la v\u00e9rification de la tarification, de la dur\u00e9e et des flux d'achat des abonnements. Les applications de test servent \u00e0 l'assurance qualit\u00e9 quotidienne et aux aper\u00e7us de d\u00e9veloppement rapide, tandis que les applications de diffusion permettent d'effectuer de v\u00e9ritables transactions d'achat in-app et de tester la distribution officielle. Une configuration ad\u00e9quate des Release Apps garantit la pr\u00e9cision des tests de pr\u00e9publication et le bon d\u00e9roulement des processus de soumission \u00e0 l'App Store.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Caract\u00e9ristiques de l'application de test<\/a><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Les Test Apps permettent un d\u00e9ploiement rapide pour les activit\u00e9s de d\u00e9veloppement et d'assurance qualit\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Assurance qualit\u00e9 quotidienne<\/strong> permet des cycles de test rapides sans d\u00e9lai de soumission \u00e0 l'App Store. Les applications de test s'installent \u00e0 l'aide d'un code QR sans qu'il soit n\u00e9cessaire de les distribuer dans l'App Store.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Aper\u00e7us de d\u00e9veloppement<\/strong> pr\u00e9senter les caract\u00e9ristiques et les fonctionnalit\u00e9s de l'application pour les processus d'approbation. L'installation directe simplifie le partage avec les parties prenantes et les r\u00e9viseurs.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Validation du code personnalis\u00e9<\/strong> v\u00e9rifie les personnalisations connect\u00e9es \u00e0 GitHub avant le d\u00e9ploiement de la production. Les \u00e9quipes de d\u00e9veloppement testent les changements de code sans proc\u00e9dure de publication formelle.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Achats simul\u00e9s<\/strong> utiliser des prix fictifs sans traiter de transactions r\u00e9elles. L'environnement de test permet de v\u00e9rifier le flux d'achat sans implications financi\u00e8res.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Caract\u00e9ristiques de l'application Release<\/a><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Les Release Apps fournissent des versions de production pour la distribution et les tests officiels.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Soumission \u00e0 l'App Store<\/strong> exige des fichiers IPA de Release App pour la publication dans le magasin. Seules les Release Apps r\u00e9pondent aux exigences d'Apple en mati\u00e8re de distribution pour la mise \u00e0 disposition du public.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Distribution de TestFlight<\/strong> permet de tester les versions contr\u00f4l\u00e9es avant le lancement public. TestFlight fournit un environnement structur\u00e9 de tests b\u00eata pour les Release Apps.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Affichage des prix r\u00e9els<\/strong> montre aux testeurs les co\u00fbts et les conditions r\u00e9els de l'abonnement. La v\u00e9rification des prix permet de s'assurer que les attentes des membres sont exactes avant la diffusion publique.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Transactions d'achat authentiques<\/strong> traiter de vrais paiements d'achats in-app par le biais de la facturation de l'App Store. Les tests de transaction confirment le traitement correct des paiements et la validation des re\u00e7us.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Lien de l'ID de l'offre group\u00e9e<\/strong> relie les Release Apps aux configurations de produits App Store Connect. Apple associe les achats in-app \u00e0 des identifiants d'offres group\u00e9es de Release App exclusivement.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Cr\u00e9er MemberPress iOS Release App Build<\/a><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

La g\u00e9n\u00e9ration d'une version de l'application cr\u00e9e des fichiers IPA pr\u00eats \u00e0 la production pour la distribution dans l'App Store.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \r\n
  1. Naviguez jusqu'\u00e0 Tableau de bord > MP AppKit<\/strong> > Construire<\/strong>.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
  2. Cliquez sur le bouton Demander une compilation<\/strong> bouton.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n
    \"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
      \r\n
    1. S\u00e9lectionner iOS<\/strong> comme plateforme parmi les options disponibles.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
    2. S\u00e9lectionner Lancer l'application<\/strong> comme type de construction.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n
      \"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
        \r\n
      1. Cliquez sur Suivant<\/strong> pour passer \u00e0 l'examen de la configuration de la construction.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
      2. Passez en revue tous les param\u00e8tres de construction affich\u00e9s sur l'\u00e9cran de confirmation.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
      3. Cliquez sur Envoyer une demande de construction<\/strong> pour soumettre la demande de compilation.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
      4. Attendre 15 \u00e0 60 minutes pour que la construction soit termin\u00e9e dans la file d'attente.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
      5. Cliquez sur Rev\u00e9rifier le statut maintenant<\/strong> pour rafra\u00eechir l'\u00e9tat de la construction si n\u00e9cessaire.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n

        Remarque :<\/strong> Le d\u00e9lai d'ach\u00e8vement de la construction varie en fonction de la complexit\u00e9 de la construction et de la charge du serveur. La plupart des constructions sont termin\u00e9es dans les 30 minutes suivant la soumission de la demande.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

        T\u00e9l\u00e9chargement du fichier IPA<\/a><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

        Le t\u00e9l\u00e9chargement du fichier IPA pr\u00e9pare le paquet d'applications pour le t\u00e9l\u00e9chargement d'App Store Connect.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

          \r\n
        1. Naviguez jusqu'\u00e0 Tableau de bord > MP AppKit > Build > Build History<\/strong> apr\u00e8s l'ach\u00e8vement de la construction.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
        2. Localisez la version achev\u00e9e dans la liste de l'historique.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
        3. Cliquez sur Installer sur un appareil iOS<\/strong> \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la version finale.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n
          \"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
            \r\n
          1. Cliquez sur T\u00e9l\u00e9charger le fichier IPA<\/strong> dans les options d'installation.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n
            \"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
              \r\n
            1. Enregistrez le fichier IPA dans un endroit s\u00fbr de votre ordinateur.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n

              Les fichiers IPA contiennent l'application iOS compil\u00e9e, pr\u00eate \u00e0 \u00eatre distribu\u00e9e par TestFlight et l'App Store.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

              T\u00e9l\u00e9chargement sur App Store Connect<\/a><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

              Le t\u00e9l\u00e9chargement d'App Store Connect permet la distribution de TestFlight et la pr\u00e9paration de la soumission \u00e0 l'App Store.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

                \r\n
              1. Naviguez jusqu'\u00e0 Tableau de bord > MP AppKit<\/strong> > T\u00e9l\u00e9charger.<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n
                \"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
                  \r\n
                1. Naviguez jusqu'\u00e0 l'Apple App Store<\/strong>.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                2. S\u00e9lectionnez le Release Build g\u00e9n\u00e9r\u00e9 dans la liste des Builds disponibles.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n
                  \"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
                    \r\n
                  1. V\u00e9rifiez que l'application existe dans le compte App Store Connect avant de poursuivre.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                  2. Cliquez sur T\u00e9l\u00e9charger la version<\/strong> pour lancer le processus de t\u00e9l\u00e9chargement.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                  3. Attendez environ 15 minutes pour que le t\u00e9l\u00e9chargement soit termin\u00e9.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                  4. Naviguez vers App Store Connect pour v\u00e9rifier que la version appara\u00eet dans TestFlight.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n

                    Remarque : <\/strong>Les builds doivent exister dans App Store Connect avant les tentatives de t\u00e9l\u00e9chargement. Cr\u00e9ez un enregistrement d'application dans App Store Connect s'il n'existe pas d\u00e9j\u00e0.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

                    Ajouter des testeurs dans TestFlight<\/a><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

                    L'ajout d'un testeur TestFlight permet \u00e0 des utilisateurs sp\u00e9cifiques d'acc\u00e9der aux builds de Release App et de les tester.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

                      \r\n
                    1. Connectez-vous \u00e0 App Store Connect \u00e0 l'adresse appstoreconnect.apple.com<\/strong>.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                    2. Naviguez jusqu'\u00e0 Users and Access > People<\/strong> dans la navigation.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n
                      \"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
                        \r\n
                      1. Cliquez sur le bouton +<\/strong> pour inviter de nouveaux testeurs.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n
                        \"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
                          \r\n
                        1. Saisir le nom du testeur.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n
                          \"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
                            \r\n
                          1. Saisissez l'adresse \u00e9lectronique de l'Apple ID du testeur dans le champ e-mail.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n
                            \"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
                              \r\n
                            1. Attribuez un r\u00f4le appropri\u00e9 parmi les options disponibles, par exemple D\u00e9veloppeur.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                            2. S\u00e9lectionnez l'application dans la liste d'acc\u00e8s aux applications.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                            3. Cliquez sur Inviter<\/strong> envoyer l'invitation.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                            4. Naviguez jusqu'\u00e0 Mes applications<\/strong> et s\u00e9lectionnez l'application.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                            5. Cliquez sur TestFlight<\/strong> dans la barre lat\u00e9rale.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                            6. Naviguez jusqu'\u00e0 la page Tests internes<\/strong> section.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                            7. Cliquez sur Testeurs<\/strong> pour g\u00e9rer la liste des testeurs.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                            8. Cliquez sur le bouton +<\/strong> pour ajouter les utilisateurs invit\u00e9s au groupe de test.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                            9. S\u00e9lectionnez les testeurs dans la liste des personnes.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                            10. Cliquez sur Ajouter<\/strong> pour confirmer les ajouts de testeurs.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n

                              Remarque :<\/strong> Les adresses \u00e9lectroniques des testeurs doivent correspondre exactement \u00e0 leurs adresses \u00e9lectroniques Apple ID pour que l'acc\u00e8s soit r\u00e9ussi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

                              Installation via TestFlight<\/a><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

                              L'installation de TestFlight permet aux testeurs d'acc\u00e9der aux builds de Release App et de les utiliser.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

                                \r\n
                              1. Les testeurs t\u00e9l\u00e9chargent l'application TestFlight sur l'App Store d'Apple.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                              2. Les testeurs ouvrent l'application TestFlight sur leur appareil iOS.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                              3. Les testeurs v\u00e9rifient leur courrier \u00e9lectronique pour voir s'ils ont re\u00e7u une invitation d'App Store Connect.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                              4. Les testeurs acceptent l'invitation par le biais d'un lien \u00e9lectronique ou de l'application TestFlight.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                              5. Release App appara\u00eet dans la liste des tests disponibles de l'application TestFlight.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                              6. Robinet testeur Installer<\/strong> \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du nom de l'application.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                              7. Attendez la fin de l'installation sur l'appareil.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                              8. Robinet testeur Ouvrir<\/strong> pour lancer l'application de validation.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n

                                Les Release Apps affichent les prix r\u00e9els des achats in-app et le comportement de l'application de production correspondant \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 post-publication.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

                                T\u00e9l\u00e9chargement de nouvelles versions<\/a><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

                                Publication des mises \u00e0 jour, d\u00e9ploiement des nouvelles versions aupr\u00e8s des testeurs TestFlight existants.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

                                  \r\n
                                1. Naviguez jusqu'\u00e0 Tableau de bord > MP AppKit > Build<\/strong> dans WordPress.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                  \"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                    \r\n
                                  1. Cliquez sur Demander une compilation<\/strong> pour cr\u00e9er une nouvelle version.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                  2. S\u00e9lectionnez l'option iOS<\/strong> plateforme et Lancer l'application<\/strong> type de construction.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                    \"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                      \r\n
                                    1. Compl\u00e9tez la demande de construction et attendez qu'elle soit termin\u00e9e.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                    2. T\u00e9l\u00e9chargez le nouveau fichier IPA \u00e0 partir de Historique de construction<\/strong>.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                    3. Naviguez jusqu'\u00e0 Tableau de bord > MP AppKit<\/strong> > T\u00e9l\u00e9charger > Apple App Store<\/strong>.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                    4. S\u00e9lectionnez la nouvelle version (Release Build) dans la liste des versions (Builds).<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                    5. Cliquez sur T\u00e9l\u00e9charger la version<\/strong> pour lancer le processus de t\u00e9l\u00e9chargement.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                    6. Attendez la fin du traitement du t\u00e9l\u00e9chargement.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                    7. Les testeurs re\u00e7oivent une notification de mise \u00e0 jour dans l'application TestFlight.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n
                                    8. Robinet testeur Mise \u00e0 jour<\/strong> dans TestFlight pour installer la nouvelle version.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n

                                      TestFlight notifie automatiquement les testeurs lorsque de nouvelles versions sont disponibles pour les tests.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

                                      Comprendre la distribution de TestFlight<\/a><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

                                      TestFlight fournit un environnement de b\u00eata-test structur\u00e9 pour les Release Apps iOS.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

                                      Tests internes<\/strong> permet une distribution rapide \u00e0 un maximum de 100 testeurs de l'\u00e9quipe de d\u00e9veloppement. Les testeurs internes b\u00e9n\u00e9ficient d'un acc\u00e8s imm\u00e9diat sans d\u00e9lai de r\u00e9vision par Apple.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

                                      Tests externes<\/strong> distribue des versions pr\u00e9liminaires \u00e0 un maximum de 10 000 b\u00eata-testeurs externes. Les tests externes sont soumis \u00e0 l'examen d'Apple avant d'\u00eatre accessibles aux testeurs.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

                                      Mises \u00e0 jour automatiques<\/strong> avertir les testeurs lorsque de nouvelles versions sont disponibles. TestFlight rationalise la distribution des mises \u00e0 jour sans coordination manuelle des testeurs.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

                                      Rapport d'accident<\/strong> fournit des journaux de collisions d\u00e9taill\u00e9s et des donn\u00e9es de diagnostic. Les analyses de TestFlight permettent d'identifier et de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de stabilit\u00e9 avant la diffusion publique.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

                                      Dur\u00e9e des tests<\/strong> permet des p\u00e9riodes de test de 90 jours par version. Les versions expirent au bout de 90 jours, ce qui n\u00e9cessite le t\u00e9l\u00e9chargement d'une nouvelle version pour poursuivre les tests.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                      G\u00e9n\u00e9rer des Release Apps iOS pour MemberPress App : Apprendre \u00e0 cr\u00e9er, t\u00e9l\u00e9charger et mettre en ligne des Release Apps pr\u00eates \u00e0 \u00eatre produites pour l'App Store et TestFlight.<\/p>","protected":false},"author":86440,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_strive_editorial_status":"not-started","_strive_copy_of":0,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","_strive_checklists":"\"\"","_strive_active_checklist":"62291e2bb2422","footnotes":""},"ht-kb-category":[1543],"ht-kb-tag":[],"class_list":{"0":"post-77181","1":"ht_kb","2":"type-ht_kb","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"ht_kb_category-app-builds","7":"entry","8":"has-post-thumbnail"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t