Melhores maneiras de editar a prosa e a cópia de seu blog

Recentemente, compartilhamos dicas sobre como autoedição de um bloge com a ajuda de Artigo da Eschler Editing sobre edição de prosaNo artigo "A qualidade dos artigos", destacamos alguns pontos principais para ajudá-lo a garantir que seus artigos tenham aquele brilho profissional. Hoje, vamos nos aprofundar no assunto - portanto, pegue suas canetas vermelhas e prepare-se para limpar sua prosa!

Edição de prosa

Sob o guarda-chuva da edição, a edição de prosa vem depois de edição de conteúdo. Então, o que é prosa, exatamente? Para começar, prosa é a linguagem que você usa ao falar ou escrever. Em um sentido literário, é o termo usado para diferenciar entre poesia e escrita comum. A prosa se assemelha mais à fala cotidiana. Você quer que as postagens do seu blog pareçam conversacionais em vez de floridas ou rígidas, portanto, ao redigir suas postagens, escreva como se estivesse falando em voz alta, embora talvez não tão casualmente. Sua prosa já estará direcionada ao seu público se você escrever como se estivesse conversando com um cliente.

A edição de prosa às vezes é conhecida como edição de linha, o que significa que você lê e edita sua postagem linha por linha, fazendo as alterações necessárias na prosa para garantir que o estilo e a voz correspondam a toda a postagem e sejam adequados ao seu público (isso é o que se chama de conscientização do público). A edição de linha também analisa seu argumento e suas ideias, certificando-se de que estejam bem organizados e coesos. Além disso, é a primeira edição que examina questões relacionadas à gramática, como economia de palavras, estrutura de frases, gramática, ortografia e mecânica. Como os três últimos também fazem parte do copyediting e da revisão, falaremos sobre eles um pouco mais tarde. Primeiro, vamos ver o que são economia de palavras e estrutura de frases e como editá-las para suavizar sua redação.

"Economia de palavras" significa usar o mínimo de palavras possível para transmitir seu ponto de vista. Aqui estão algumas dicas para cortar o excesso de palavras:

• Os advérbios e adjetivos geralmente não são seus amigos. Os advérbios e adjetivos são colocados na frente de verbos e substantivos para dar ênfase, mas, na maioria das vezes, eles podem ser cortados e substituídos por verbos mais fortes.
• Corte a gordura. Na maioria das vezes, palavras como que podem ser cortados. E os advérbios que usamos para dar ênfase, como realmente, muitoe apenassão palavras de preenchimento, que ocupam espaço e tornam a leitura incômoda.

A "estrutura da frase" refere-se à maneira como você constrói suas frases.

• Variar o comprimento e a estrutura das frases acrescenta ritmo e suaviza o fluxo das palavras. Se você tiver muitas frases complexas, divida-as em frases menores e mais simples. Uma frase complexa tem uma oração independente e pelo menos uma oração dependente. Uma frase simples consiste em uma oração independente.
  • Uma frase complexa: Nosso livro de receitas está repleto de refeições fáceis de fazer, nutritivas e deliciosas que o ajudarão em sua jornada de perda de peso, transformando a hora das refeições de uma tarefa árdua em uma experiência divertida para você e sua família.
  • Duas frases simples: Nosso livro de receitas está repleto de refeições fáceis de fazer, nutritivas e deliciosas que o ajudarão em sua jornada de perda de peso. Ele pode ajudá-lo a transformar a hora das refeições de uma tarefa árdua em uma experiência divertida para você e sua família.
• Se as frases simples forem o seu problema (e estiverem fazendo com que sua redação pareça confusa), você pode combinar frases simples relacionadas em uma frase complexa.
  • Duas frases simples: Temos várias receitas de frango na panela de barro. Essas receitas são inspiradas em sabores mexicanos e italianos.
  • Uma frase complexa: Temos várias receitas de frango na panela de barro inspiradas nos sabores do México e da Itália.

Além disso, dê uma olhada no lista com marcadores em nossa postagem de autoedição. Ele fala sobre voz ativa versus voz passiva, transições eficazes de parágrafos e como evitar repetições - todas as questões tratadas na edição de prosa. Depois que seu conteúdo estiver definido e sua prosa estiver bonita, é hora de fazer a edição de texto.

Editoração e revisão de textos

Essa é a etapa que a maioria das pessoas tende a considerar como edição e, embora seja, sem dúvida, parte da edição, mostramos que há muito mais na edição do que apenas a gramática, a pontuação e a ortografia. A edição e a revisão vêm quando seu conteúdo é concreto e sua prosa é perfeita. Você editou seu blog para torná-lo bom - agora precisa polir. Além de ser sua última leitura para detectar prosa prolixa e problemas de organização, o copyediting e a revisão são o momento em que você encontrará e corrigirá aqueles problemas gramaticais incômodos.

Mas você protesta: "Não sou um guru da gramática!" Você não gosta de estudar pontuação e mecânica, e a ortografia não é o seu forte? Não se preocupe e não dependa apenas do corretor ortográfico. Aqui estão algumas dicas para tornar seu processo de revisão um pouco mais suave:

• Verifique se há inconsistências na ortografia de palavras como e-mail e correio eletrônico.
• Fique atento aos homófonos - palavras que têm o mesmo som, mas são escritas de forma diferente e significam coisas diferentes, como aqui e ouvir.
• Leia sua postagem em voz alta e/ou de trás para frente. Isso facilitará muito a detecção de erros como palavras faltantes e erros de digitação.
• Quando já tiver escrito o conteúdo e estiver familiarizado com ele, você precisará esquecer a história e se concentrar apenas nas palavras. Novamente, ler em voz alta ou de trás para frente pode ajudá-lo a se concentrar nos aspectos técnicos - nas palavras e nas questões de pontuação - em vez de se concentrar no conteúdo ou na história.
• Você sempre pode pedir a um colega ou colega de confiança que leia seu blog antes de clicar em "publicar". Eles podem não ser gurus da gramática, mas não conhecem o conteúdo como você e podem perceber coisas que você deixou passar.
• Você pode usar Lista de dicas gramaticais interessantes da Eschler Editing como um guia para seus procedimentos de edição e revisão de textos. Ele inclui as dez principais gafes gramaticais cometidas pelos autores e informa como corrigi-las.
• Se tudo o mais falhar (ou se você simplesmente não gostar de gramática), obtenha Gramática (ou outra ferramenta de revisão) - um aplicativo gratuito que o ajuda a verificar a gramática e a ortografia. Eles têm um serviço premium com ferramentas adicionais por uma taxa mensal.

É isso aí! Ajudamos você a se tornar um escritor e editor melhor? Que outras dicas você daria aos colegas redatores de blogs? Deixe-nos saber nos comentários abaixo.

Lindsay Flanagan

Lindsay Flanagan é editora sênior e gerente de projetos e mídias sociais. Ela obteve seu mestrado em inglês e redação criativa e passou mais de uma década trabalhando no ensino superior antes de se juntar à equipe da Eschler. Ela e seu marido são os orgulhosos pais de duas filhas brilhantes e moram em Heber, Utah.

Ver biografia completa